Une chance unique
Le spectacle final des 100 musiciens de l’édition 2010 du camp violon trad québec

 Après une semaine complète d’immersion dans l’univers de la musique traditionnelle les 100 musiciens du Camp de Violon Traditionnel Québécois de Lanaudière vous invitent`à leur spectacle final, un spectacle assurément hors du commun.
C’est en compagnie de leurs professeurs chevronnés, André Brunet, Stéphanie Lépine et Valérie Gauthier que nos «violoneux» auront l’archet guilleret «reels» après «reels».
Guitares et pianos accompagneront de manière complice les violons en compagnie des  professeurs Paul Marchand et Éric Beaudry.
L’honorable porteur de tradition Yvon Mimeault en profitera pour y aller, lui aussi, de quelques pièces de son répertoire personnel.
C’est donc un rendez-vous à ne pas manquer.  Parents, amis et  passionnés sont tous les bienvenues

Vendredi le 30 juillet 2010
Église Marie-Reine-du-Monde
3759, rue Queen
Rawdon
14h00
Le spectacle est gratuit. 
Une donation volontaire sera remise à l’église Marie-Reine-du-Monde.
Photo de Jean Chevrette

CVTQL sort en ville !!! On magasine de nouvelles idées….et des jeans !!!

Professeure de piano | Après avoir reçu une solide formation classique, Rachel Aucoin se spécialise aujourd’hui dans l’accompagnement de la musique traditionnelle. Elle est titulaire de deux maîtrises, l’une en interprétation de l’Université de Montréal en 2001 et l’autre en didactique instrumentale de l’Université Laval en 2003. Elle a également remporté le Premier Prix du prestigieux Concours de musique du Canada en 1997 et en 1998. Notons aussi qu’elle a joué le deuxième concerto pour piano de Beethoven avec l’Orchestre Symphonique de la Montérégie en 1997.

Elle est loin de se douter que sa première prestation discrète au Carrefour mondial de l’accordéon en 1999 va changer son destin musical. Une fenêtre sur le monde vient de s’ouvrir et lui montre le chemin vers la musique qu’elle affectionne, soit celle de ses ancêtres Acadiens, qui portent en eux une tradition riche en chansons, en danses et en répertoire de violon et d’accordéon, qu’ils faisaient résonner dans leurs cuisines. Récemment, elle découvre même que son arrière-grand-père est sans doute l’un des premiers accordéonistes du Cap Breton!

Elle fait ses premières armes à titre de pianiste du groupe Domino, où elle acquiert une solide expérience d’accompagnatrice pour la danse. Avec ce groupe, elle présente des spectacles dans des festivals au Canada, aux États-Unis et à l’étranger. En outre, elle collabore aux albums de divers artistes, dont la violoneuse américaine Laura Risk, l’auteure-compositrice-interprète du Vermont Michèle Choinière, ainsi que bon nombre de grands maîtres québécois tels Claude Méthé, Francine Desjardins, Réjean Simard, Jean Duval et Frank Sears. L’année dernière, elle enregistre le premier enregistrement du groupe Raz-de-marée sur étiquette Great Meadows; sur cet album, elle démontre son accompagnement improvisé percussif, riche et sensible. Plus récemment, elle forme un duo avec l’accordéoniste Christian Laurence, avec qui elle a offert une prestation au célèbre Carrefour mondial de l’accordéon en 2005. Dans ses compositions, le duo, désormais connu sous le nom de Duo Christel, nous présente une magnifique symbiose d’airs méditatifs, de teintes folkloriques celtiques et d’accents européens. C’est donc tout naturellement que se concrétise l’enregistrement de son premier album intitulé Sur un air d’aller.

Néanmoins, Rachel voue une passion sans bornes à l’enseignement. Approchée en 2005 par l’École des jeunes de la Faculté de musique de l’Université de Montréal pour créer un programme novateur destiné aux jeunes pianistes, c’est avec enthousiasme qu’elle bâtit des ponts entre la spontanéité de l’apprentissage à l’oreille qu’elle a acquise grâce à son expérience dans le milieu des musiques traditionnelles et la beauté intemporelle de la musique classique.

L’édition 2010 du Camp Violon Trad Québec aura lieu du 25 au 30 juillet, au Camp Mariste, Rawdon, Québec. Venez apprendre, pratiquer et partager avec une foule de gens fou pour le violon traditionnel québécois et son répertoire. On vous attend; inscrivez-vous maintenant!

The 2010 edition of Camp Violon Trad Québec will be held from July 25-30 at Camp Mariste, Rawdon, Québec. Learn, practice and share your passion with a whole campful of folks who are fanatic about Québec trad fiddling and repertoire. Camp awaits you! Reserve now!

Porteur de tradition | Yvon Mimeault est un des grands violoneux du Québec. Ce violoneux gaucher, originaire de la Gaspésie, a plus de cinquante ans de musique à célébrer. Initié au violon dans les camps de bûcherons, il a naguère fabriqué lui-même son propre violon, acquis un vaste répertoire familial puis régional, et a étendu sa notoriété de musicien dans toute la Gaspésie. Sa renommée actuelle dépasse largement le territoire québécois.

En 1998, il était invité par un conservatoire de musique californien pour y donner un atelier de violon, lui qui a joué  » à l’oreille  » toute sa vie ! La même année, il présentait au festival la musique de son nouvel enregistrement, intitulé avec humour : Y’était temps!

Professeur de guitare | Natif de la région de Lanaudière, Paul a côtoyé des musiciens exceptionnels dès l’adolescence. C’est ainsi qu’il s’est inscrit tout naturellement dans le milieu de la musique traditionnelle, comme guitariste reconnu.  En 1982, il fonde avec deux bons amis ( Jean-Luc Asselin et Michel Bordeleau), le groupe Manigance qui se produisait à l’époque dans le réseau local.  En 1985, il participe à sa première tournée en France avec le groupe Grand Bardas.  Ensuite les tournées se succèdent : 1986 en trio, 1987 en quatuor, en France et Bretagne.  Avec le temps , le groupe Manigance se transforme et réalise son premier enregistrement en 1988. L’album est suivi de plusieurs concerts dont une tournée en Bretagne qui fut déterminante pour Paul qui s’installe là-bas pour presque deux ans.  Pendant son séjour en Bretagne, il se joint à la formation : Les maudzits Français (avec entre autre Françine Reeves, Patrick et Serge Désaunay ), qui animent des soirées de danses trad. québécoise partout en France. Il forme aussi un duo de guitare avec Patrick Désaunay.

A son retour en 1990, il rejoint Manigance  pour préparer le deuxième enregistrement : Nouvelles Manigances, qui les mène à plusieurs autres tournées dont la Bretagne et l’Ouest Canadien.  En 1992, il devient guitariste pour Angèle Arsenault  dans le spectacle Bonjour Madame Bolduc. Ce spectacle tourne durant un an et demi au Québec et dans une soixantaine de villes canadiennes.

En 1994 , il fonde le groupe Entourloupe avec Daniel Roy et Éric Favreau. Groupe auquel il fait toujours parti, Entourloupe a maintenant à son actif trois disques. Avec Entourloupe, les tournées se multiplient : Ouest Canadiens à plusieurs reprises, les Etats-Unis ( Vermont, New-York, Rhodes Island, Minnesota, Californie, Alaska ) et l’Europe ( France, Écosse, Irlande ). Entourloupe fut d’ailleurs sélectionné officiellement pour le showcase de folk Alliance à Vancouver en 2001. Ils ont aussi participés à la célèbre émission de radio américaine en direct : The prairie  home companion, qui possède un auditoire de 3 000 000 et plus.  Entre temps, il est demandé pour participer à plusieurs autres enregistrements dont OJNAB avec Jean-Paul Loyer. Il accompagne aussi à la guitare : Tess Leblanc, Sophie Pomerleau, Hervé Guillemer (accordéonniste-chanteur Breton) et Desi Wilkinson (flutiste irlandais).  Il forme un duo avec la violoniste américaine Laurie Hart avec laquelle il a enregistré deux disques.

Outre les concerts, Paul a aussi enseigné l’art de l’accompagnement  dans des camps de musique aux Etats-Unis dont le célèbre Ashokan dans l’état de New-York. Il a aussi enseigné à Edmonton pour l’association la Girandole. Il a fait partie de l’équipe d’enseignants de l’école Jeunes musiciens du monde et a aussi donné des cours privées.  Bref, Paul est aujourd’hui un guitariste chanteur d’une grande versatilité et possède un son et une rythmique bien à lui qui en fait un musicien recherché.

Professeur de violon | Issus d’une famille de musiciens traditionnels, Éric Favreau a depuis longtemps rencontré d’innombrable violoneux auprès desquels il a appris des styles et des répertoires très variés ; Passant du collectage à l’exploration des différents centres d’archives, il a accumulé au fil des ans un répertoire aussi riche que varié. Sa grande curiosité et sa soif du savoir l’a également conduit à poursuivre des études en ethnologie. Ses connaissances lui permettent également d’être une personne ressource dans le domaine de la recherche en ce qui à trait à cette forme d’art. Il écrit régulièrement des articles sur la musique traditionnelle.

Éric a enregistré une cassette solo en 1992 ainsi qu’un album réalisé en compagnie du violoneux Mario Landry (Reel à deux 1998). Ce dernier CD est considéré comme un incontournable dans la discographie québécoise. Depuis 1997, il fait parti du groupe Entourloupe avec lequel il a enregistré trois CD (La St-Berdondaine, Les choux pis des melons, Épilogue), en plus d’avoir participé à une vingtaine d’autre enregistrements.  Il joue également au sein de la formation Raz-de-marée/Tidal Wave, un groupe voué à la musique de danse. Il s’est produit à de nombreux festivals, au Québec, dans les autres provinces canadiennes, aux États-Unis et en Europe. Depuis quelque temps son intérêt se tourne de plus en plus vers la transmission de ses savoirs par un enseignement de qualité. Il est régulièrement invité à donner des classes de maître aux Etats-Unis (American Fiddle Tunes Seattle, Swannanoa Gathering Caroline du Nord, Ashokan Fiddle and Dance Camp New-York, Maine Fiddle Camp), au Canada (North Atlantic Convention Terre-Neuve, Saskatchewan, Manitona, Alberta) et en Europe (Normandie, Poitou, Danemark).

Il enseigne la musique traditionnelle pour violon au Cégep de Joliette, seul établissement scolaire de la province qui offre une formation de ce genre. Depuis dix ans il donne des ateliers sur la musique traditionnelle auprès d’élèves d’école primaire et secondaire à travers la province. Ce programme d’intervention et de sensibilisation des arts en milieu scolaire est assuré par le Ministère de l’éducation du Québec en partenariat avec le Ministère de la culture et des communications.

Professeur de violon intermédiaire, avancé et expert | De Lacolle, en Montérégie, l’attirance d’André pour la musique est remarquée très tôt par ses parents. Le violon devient l’instrument de son grand talent dès l’âge de neuf ans. Plus tard, avec son frère Réjean, il forme le groupe Les Frères Brunet qui, en plus d’enregistrer plusieurs albums, présentera de nombreux concerts un peu partout dans le monde.

En 1997, son style à la fois énergique et raffiné lui vaut une place au sein du célèbre groupe La Bottine Souriante avec lequel il jouera dans plus de 15 pays en 10 ans. Bien que cette belle aventure ait pris fin en 2006, André demeure très actif dans le monde de la musique traditionnelle.

En août 2008, lors d’une compétition de violon réunissant plus d’une vingtaine de violonistes de partout au Canada, le Canadian Grand Masters Fiddling Competition, André s’est mérité le titre de « Grand Maître du Canada » en remportant la première place. Ce prestigieux prix fait de lui le premier québécois à remporter cette compétition depuis sa création en 1990. De plus, en septembre 2009, André s’est mérité les honneurs de l’Ontario en remportant le titre de Grand Champion à la célèbre compétition de violon: Annual Pembrooke Old Time Fiddling and Step Dancing Championships.

Tantôt en duo avec son frère Réjean Brunet (Vent du Nord), Éric Beaudry (La Bottine Souriante), Martine Billette ou bien avec le trio De Temps Antan avec ses anciens collègues de La Bottine : Pierre-Luc Dupuis et Éric Beaudry; ou encore avec le groupe Celtic Fiddle Festival au côté des grands violoneux Kevin Burke (Irlande), de Christian Lemaître (Bretagne), André continue son ascension avec différents groupes et musiciens de renom. Sa passion pour la musique traditionnelle québécoise n’a d’égale que son envie irrésistible de jouer sur nos cordes sensibles pour nous faire danser.

http://www.andrebrunet.qc.ca/

Professeure de piano | Martine Billette  est originaire de Sainte-Barbe, Québec. Issue d’une famille de musiciens, elle a chaussé ses premiers souliers de gigue à l’âge de quatre ans. Elle a pris ses premières leçons de gigue avec Serge Mathon et a par la suite approfondi ses connaissances avec Martin Duhème et Gilles Roy.

Martine est une gigueuse professionnelle reconnue comme une des meilleures au Québec. Elle danse régulièrement aux côtés de Pierre Chartrand et de Marie-Soleil Pilette dans le trio Rapetipetam. Mais Martine n’excelle pas seulement à la gigue. Elle-même pianiste reconnue, elle se produit tant comme musicienne que comme danseuse. Son père étant violoneux, Martine a eu la chance d’apprendre l’accompagnement dès sont tout jeune âge, formant ainsi son oreille à la musique traditionnelle. Ayant également eu une formation en piano classique à l’Université de Montréal, Martine est devenue une pianiste respectable et accomplie, étant de plus en plus en demande auprès des grands musiciens canadiens. Elle a tourné aux États-Unis, en Angleterre, au Japon et en France avec plusieurs groupes dont Ménage à trois, la troupe de danse Manigance et Pierre Schryer band, représentant ainsi le folklore de son pays. Martine a un deuxième baccalauréat en musique, concentration musicothérapie à l’université du Québec à Montréal et travaille maintenant auprès des personnes âgées dans des centres d’hébergement dans la région de Lanaudière.